Brick Lane par BeNoot
Vous êtes ici : Accueil - Guide > Communauté > Emilie > London seen by Noot - Londres vu par Noot > Brick Lane
Please wait    Chargement...
Lu 2667 fois
Cet article n'a reçu aucun commentaire, soyez le 1er à le faire !

Autres articles du carnet


Autres articles du même genre


Email Print
<<< Précédent

Brick Lane


Date : 17/10/2007 - Pays : Royaume-Uni
Mots clés : angleterrebirck laneeast endeuropelondonlondresneighbourhoodquartier populaireunited kingdom
Suivant >>>
Get Adobe Flash player

Lorsque l'on se promène dans le centre de Londres, tout est très propre, très classe, très tiré à quatre épingles... Pour s'éloigner un peu de tout ça et aller voir les quartiers moins chics et surtout moins lisses, pensez à Brick Lane dans l'East End.


Dans le genre mélange des cultures? Vous ne trouverez pas mieux qu'ici!


 


Petit retour sur l'histoire de cette rue: construite au 17e siècle, Brick Lane a naturellement hérité son nom des différentes usines de briques et de carrelages installées dans les environs.


Le quartier fût au tout début, le refuge des SDF après le grand incendie qui ravagea Londres en 1666. Ils s'y installèrent afin de travailler aux docks, non loin de là. Puis cette rue (et le quartier autour) a accueilli au fils des années et des siècles, différentes communautés: des Huguenots Français fuyant les persécutions, des Irlandais cherchant à s'éloigner de la famine, des Juifs Ashkénazes essayant d'échapper aux pogroms russes, et ce n'est que récemment que les Bengalis ont pris possession des lieux... Malgré leurs différentes cultures, les prolétaires et ouvriers du quartier se retrouvaient autour d'une idéologie commune: le marxisme. L'East End qui eu longtemps une réputation d'insalubrité, inspira le grand écrivain anglais Charles Dickens.


De nos jours, Brick Lane est connu pour ses restaurants de Curry et la culture indienne dont elle est le centre.


 


Si vous remontez la rue en partant de la station de métro East Aldgate, vous verrez qu'au fil des graffitis, la rue se transforme en passant de l'Inde aux magasins de vêtements vintages, coffee shops, ou galeries d'art hype. En effet l'endroit est devenu depuis quelques années, le point de chute pour les noctambules londoniens à la mode. De nouvelles boites de nuit et des bars branchés apparaissent à la pelle, à l'image des Usines Truman Brewery, une ancienne brasserie reconvertie en haut lieu à la mode: entre bars, ateliers d'artistes, expo, boites de nuit...


C'est d'ailleurs dans ce grand complexe que l'on trouve deux des boites les plus à la mode depuis la fin des années 90: The Vibe Bar 93 ou encore Feet East.


 


Pour les férus d'histoires, sachez que Jack l'Eventreur sévissait dans les environs à la fin du 19e siècle. Cette affaire est restée dans les annales. Si vous avez un peu de temps, vous pourrez suivre une visite guidée autour de ce fameux tueur en série qui tua sauvagement 5 prostituées, mais que la police n'arrêta jamais. Retour dans le temps, dans ce quartier à l'époque lugubre, sombre et plus que douteux, au milieu des oubliés de la société.


 


On vous conseille donc chaudement de venir voir Brick Lane et son mélange de culture. Et entre indiens et jeunes gens hypes, on se sent bien dans ce quartier où la vie n'a pas toujours été rose.


________________________________________________________________________________________________


When wandering the street of the centre of London, everything is very clean, spruced… For people wishing to find something different, less chic, less smooth, think about Brick Lane, in East End neighbourhood.


As far as culture mix, you won’t find anything better than here!


 


Let’s go back in time: built in the 17th century, Brick Lane naturally inherited its name from the tile and brick factory settled around it. The place first became a shelter from homeless people after the great fire ravaging London in 1666. They settled here and work on the docks not so far away. Then the street (and the surrounding neighbourhood) welcomed throughout the years and the centuries different community: French Huguenots running from persecutions, Irish trying to avoid famine, Ashkenazi Jews fleeing Russian pogroms and only recently Bengalis took possession of the place… Besides their cultural background, these proletarians and blue-collars from Brick Lane all shared the same Marxist ideology. The East End and its lasting reputation of insalubrity inspired the great English writer that is Charles Dickens.


 


Nowadays, Brick Lane is well known for its curry houses and the Indian culture which the street is the centre.


 


As you walk up the street starting from the tube station East Aldgate, you’ll see along with graffitis that the street morph from Indian style to vintage clothes stores, coffee shops or hype art galleries. Actually, the place has become for a few years now, the place to be seen and party in London. New clubs and trendy bars are swarming each month, like the Truman Brewery, a former factory converted into a fashionable place.


As a matter of fact, this great complex houses, since the end of the 90’s, 2 of the most popular and trendier clubs: The Vibe Bar 93 and Feet East.


 


For those keen of History, know the Jack the ripper ‘worked’ in the area at the end of the 19th century. This case stayed in people’s mind up to this day. If you have a bit of time, you could follow a guide on a tour about this famous serial killer who slaughtered 5 prostitutes. The police never caught Jack! Back in those days, when the neighbourhood was dark and gloomy, a place where its habitants were left out of the society.


 


We highly recommend visiting Brick lane and its cultural mix. A feel good place, amongst Indian culture and trendy young people, where life hasn’t always be pretty!

Please wait    Chargement...